مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Az-Zumar · Ayet 71

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Sure
Az-Zumar
Ayet
71 / 75
Kitap dili
Arapça
وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا فُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَتۡلُونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ رَبِّكُمۡ وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنۡ حَقَّتۡ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
O küfredenler, bölük halinde cehenneme sürülür. Nihayet oraya geldikleri zaman kapıları açılır, bekçileri onlara: Size, içinizden Rabbinizin âyetlerini okuyan ve bugüne kavuşacağınızı ihtar eden peygamberler gelmedi mi? derler. "Evet geldi" derler ama, azap sözü kâfirlerin üzerine hak olmuştur.
Vesîka ellezîne keferû 'ilâ cehenneme zümeran hattâ 'izâ câ'ûhâ fütihat 'ebvâbühâ vekâle lehüm hazenetühâ 'elem ye'tiküm rusülün minküm yetlûne ’aleyküm 'âyâti rabbiküm veyünzirûneküm likâ'e yevmiküm hâzâ kâlû belâ velâkin hakkat kelimetü el’azâbi ’alâ elkâfirîne
{ وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَـفَرُوۤاْ } بتوحيد الله { إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَراً } يعنى أفواجاً من كفار كل أمة على حدة { حَتَّىٰ إِذَا جَآءُوهَا } يعنى جهنم { فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا } يومئذ وكانت مغلقة ونشرت الصحف وكانت مطوية { وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَآ } يعنى خزنة جهنم { أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ } يعنى أنفسكم { يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ } يعنى يقرءون عليكم { آيَاتِ رَبِّكُمْ } القرآن { وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَـآءَ يَوْمِكُمْ هَـٰذَا } يعنى بالعبث { قَالُواْ بَلَىٰ } قد فعلوا { وَلَـٰكِنْ حَقَّتْ } يعنى وجبت { كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ } يعنى بالكلمة يوم قال لإبليس:{ لأَمْلأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ } [ص: 85] { عَلَى ٱلْكَافِرِينَ } [آية: 71].
{ قِيلَ } قالت لهم الخزنة: { ٱدْخُلُوۤاْ أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا } لا يموتون { فَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَـبِّرِينَ } [آية: 72] عن التوحيد.
Yukarı dön