تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Hujuraat · Ayet 2

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sure
Al-Hujuraat
Ayet
2 / 18
Kitap dili
Arapça
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ
Ey iman edenler! Seslerinizi Peygamber'in sesinin üstüne yükseltmeyin. Birbirinize bağırdığınız gibi, Peygamber'e yüksek sesle bağırmayın; yoksa siz farkına varmadan amelleriniz boşa gidiverir.
Yâ 'eyyühâ ellezîne 'âmenû lâ terfa’û 'esvâteküm fevka savti ennebiyyi velâ techerû lehü bilkavli kecehri ba’dıküm liba’dın 'en tehbeta 'a’mâlüküm ve'entüm lâ teş’urûne
{ يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } لمّا كانت السّورة المباركة لتأديب الامّة صدّر كلّ حكمٍ منها بالنّداء تلطّفاً بهم وتنشيطاً لهم للاستماع وجبراً لكلفة التّأديب بلذّة الخطاب { لاَ تَرْفَعُوۤاْ أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ ٱلنَّبِيِّ وَلاَ تَجْهَرُواْ لَهُ بِٱلْقَوْلِ } سواءٌ كان فوق صوته (ص) او لم يكن { كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ } كراهة ان تحبط { أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لاَ تَشْعُرُونَ } فانّ رفع الصّوت عنده تركٌ لتعظيمه او اظهارٌ لتحقيره وكلاهما مورثٌ لحبط العمل، وورد انّ رسول الله (ص) كان اذا رفع احدٌ عنده صوته رفع صوته فوق صوته.
Yukarı dön