أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد · Al-Anbiyaa · Ayet 18

أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد

(ت 2011م)

Sure
Al-Anbiyaa
Ayet
18 / 112
Kitap dili
Arapça
بَلۡ نَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَى ٱلۡبَٰطِلِ فَيَدۡمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٞۚ وَلَكُمُ ٱلۡوَيۡلُ مِمَّا تَصِفُونَ
Bilakis biz, hakkı bâtılın tepesine bindiririz de o, bâtılın işini bitirir. Bir de bakarsınız ki, bâtıl yok olup gitmiştir. (Allah'a) yakıştırdığınız sıfatlardan dolayı yazıklar olsun size!
Bel nekzifü bilhakkı ’alâ elbâtıli feyedmeguhü fe'izâ hüve zâhikun velekümü elveylü mimmâ tesıfûne
{ ٱلْبَاطِلِ }
(18) - وَمِنْ شَأنِه تَعَالَى الذي يَلِيقُ بِهِ هُوَ أَنْ يُبَيِّنَ الحَقَّ، فَيَدْحَضَ بِهِ البَاطِلَ وَيُزْهِقَهُ، وأَنَّهُ يَقْذِفُ بالحَقِّ عَلَى البَاطِلِ فَيَكْسِرُ دِمَاغَه { يَدْمَغُهُ } ، وَيُهْلِكُهُ، والوَيْلُ والعَذَابُ الشَّدِيدُ للَّذِينَ يَقُولُونَ إِنَّ للهِ وَلداً أو صَاحِبَةً، مِمَّا يَقُولُونَ ويَفْتَرُونَ ويَصِفُونَ رَبَّهم عَلَى غَيْرِ حَقِيقَتِه.
(بَلْ - حَرْفٌ يَعْنِي الإِضْرَابَ عَنِ الحَدِيثِ السَّابِقِ وَالعُدُولَ عَنْهُ إِلى حَدِيثٍ آخَرَ، وَهُنَا يَعْنِي العُدُولَ عَنْ حَدِيثِ اللَّهْوِ إِلى الحَدِيثِ عَنِ الحَقِّ وَغَلَبَتِهِ عَلَى البَّاطِلِ).
نَقْذِفُ بالحَقِّ - نَرْمِي بِهِ وَنُورِدُهُ.
فَيَدْمَغُهُ - فَيُزْهِقُهُ وَيَمْحَقُهُ، أَو يَكْسِرُ دِمَاغَهُ.
زَاهِقٌ - ذَاهِبٌ، مُضْمَحِلٌ.
الْوَيْلُ - الهَلاَكُ.
Yukarı dön