تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني · Ar-Ra'd · Ayet 31

تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني

(ت 211 هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Ayet
31 / 43
Kitap dili
Arapça
وَلَوۡ أَنَّ قُرۡءَانٗا سُيِّرَتۡ بِهِ ٱلۡجِبَالُ أَوۡ قُطِّعَتۡ بِهِ ٱلۡأَرۡضُ أَوۡ كُلِّمَ بِهِ ٱلۡمَوۡتَىٰۗ بَل لِّلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ جَمِيعًاۗ أَفَلَمۡ يَاْيۡـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۗ وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ أَوۡ تَحُلُّ قَرِيبٗا مِّن دَارِهِمۡ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ وَعۡدُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ
Eğer okunan bir Kitapla dağlar yürütülseydi veya onunla yer parçalansaydı, yahut onunla ölüler konuşturulsaydı (o Kitap yine bu Kur'an olacaktı). Fakat bütün işler Allah'a aittir. İman edenler hâla bilmediler mi ki, Allah dileseydi bütün insanları hidayete erdirirdi? Allah'ın vâdi gelinceye kadar inkâr edenlere, yaptıklarından dolayı ya ansızın büyük bir belâ gelmeye devam edecek veya o belâ evlerinin yakınına inecek. Allah, vâdinden asla dönmez.
Velev 'enne kur'ânen süyyirat bihi elcibâlü 'ev kuttı’at bihi el'erdu 'ev küllime bihi elmevtâ bel lillâhi el'emru cemî’an 'efelem yey'esi ellezîne 'âmenû 'en lev yeşâ'ü allâhü lehedâ ennâse cemî’an velâ yezâlü ellezîne keferû tüsîbühüm bimâ sana’û kâri’atün 'ev tehullü karîben min dârihim hattâ ye'tiye va’dü allâhi 'inne allâhe lâ yühlifü elmî’âde
1380- حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، أنَّ كفار قريش قالوا للنبي صلى الله عليه وسلم: أذهب عنا جبال تهامة حتى نتخذها زرعاً وتكون لنا أرضين، وأحي لنا فلاناً وفلاناً حتى يخبرونا أحق ما تقول، فقال الله تعالى: { وَلَوْ أَنَّ قُرْآناً سُيِّرَتْ بِهِ ٱلْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ ٱلأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ ٱلْمَوْتَىٰ }: [الآية: 31] يقول: لو كان فعل ذلك بشيء من الكتاب فيما مضى لكان ذلك.
1381- حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، في قوله تعالى: { تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيباً مِّن دَارِهِمْ }: [الآية: 31]، قال: يعني النبي صلى الله عليه وسلم يحل قريباً من دارهم.
1382- عبد الرزاق، عن معمر، وقال الحسن: تحل القارعة قريباً من دارهم.
1383- عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة في قوله تعالى: { حَتَّىٰ يَأْتِيَ وَعْدُ ٱللَّهِ }: [الآية: 31] قال: فتح مكة.
Yukarı dön