تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Ar-Ra'd · Ayet 35

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Ayet
35 / 43
Kitap dili
Arapça
۞مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ أُكُلُهَا دَآئِمٞ وَظِلُّهَاۚ تِلۡكَ عُقۡبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْۚ وَّعُقۡبَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ
Takvâ sahiplerine vâdolunan cennetin özelliği (şudur): Onun zemininden ırmaklar akar. Yemişleri ve gölgesi süreklidir. İşte bu, (kötülüklerden) sakınanların (mutlu) sonudur. Kâfirlerin sonu ise ateştir.
Meselü elcenneti elletî vü’ide elmüttekûne tecrî min tehtihâ el'enhâru 'ükülühâ dâ'imün vezıllühâ tilke ’ukbâ ellezîne ittekav va’ukbâ elkâfirîne ennâru
{ مَثَلُ } صفة { ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ } مبتدأ خبره محذوف: أي فيما نَقُصُّ عليكم { تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَٰرُ أُكُلُهَا } ما يؤكل فيها { دَآئِمٌ } لا يفنى { وِظِلُّهَا } دائم لا تنسخه شمس لعدمها فيها { تِلْكَ } أي الجنة { عُقْبَىٰ } عاقبة { ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْاْ } الشرك { وَّعُقْبَى ٱلْكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ }.
Yukarı dön