الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Ar-Ra'd · Ayet 35

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Ayet
35 / 43
Kitap dili
Arapça
۞مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ أُكُلُهَا دَآئِمٞ وَظِلُّهَاۚ تِلۡكَ عُقۡبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْۚ وَّعُقۡبَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ
Takvâ sahiplerine vâdolunan cennetin özelliği (şudur): Onun zemininden ırmaklar akar. Yemişleri ve gölgesi süreklidir. İşte bu, (kötülüklerden) sakınanların (mutlu) sonudur. Kâfirlerin sonu ise ateştir.
Meselü elcenneti elletî vü’ide elmüttekûne tecrî min tehtihâ el'enhâru 'ükülühâ dâ'imün vezıllühâ tilke ’ukbâ ellezîne ittekav va’ukbâ elkâfirîne ennâru
{ مَّثَلُ } صفة { ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ }: مبتدأ خبره محذوف نحو " فيما يتلى " ومِثل: صفة زيد أحمر { تَجْرِي مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَارُ أُكُلُهَا }: ثمرها ومأكولها، { دَآئِمٌ وِظِلُّهَا }: كذلك، { تِلْكَ عُقْبَىٰ }: مآل، { ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّعُقْبَى ٱلْكَافِرِينَ ٱلنَّارُ * وَٱلَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ ٱلْكِتَابَ }: مؤمنوهم، { يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ }: لموافقته لكتبهم، { وَمِنَ ٱلأَحْزَابِ }: الكفرة منهم { مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ }: مما يخالف دينهم، { قُلْ } لهم: { إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلاۤ أُشْرِكَ بِهِ }: وإنكاركم بعضه ترك لعبادته { إِلَيْهِ أَدْعُواْ وَإِلَيْهِ مَآبِ }: مرجعي.
Yukarı dön