تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anbiyaa · Oyat 49

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Oyat
49 / 112
Kitob tili
Arabcha
ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشۡفِقُونَ
Those who fear their Lord in their most secret thoughts, and who hold the Hour (of Judgment) in awe.
Allaziina yaxshauna rabbahum bilgʻaybi vahum mina assaa’ati mushfiquuna
{ الذين يخْشَوْن ربَّهم } أى عذاب ربهم، نعت للمتقين، وهو أولى أو بدله، أو بيان وأما دعوى أنه منصوب أو مرفوع على المدح فلا دليل عليه { بالغَيْب } حال من رب، أى يخشونه غير محسوس لهم، وذلك مدح لهم إذ آمنوا للدلائل بما لم يروا، وذم للكفرة إذ لا يتأثرون بالإنذار مالم يشاهدوا ما انذروا به، أو حال من الواو أى لا يدرى الناس بخشيتهم، ويقرب منه ما قيل يخشونه فى قلوبهم { وهُم منَ السَّاعة مشْفقُون } خائفون مع استعداد واعتناء، وخص الخوف من الساعة بعد لتعميم للخشية، لأن الساعة أعظم مخوف، ولذا وللفاصلة قدمها على مشفقون وفى ذلك مضادة لصفة المستعجلين.
Yuqoriga qaytish