الكشاف/ الزمخشري · Al-Anbiyaa · 节 108

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
108 / 112
书籍语言
阿拉伯语
قُلۡ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ
你說:「我只奉到啟示說:你們所當崇拜的,只是獨一的主宰。你們歸順嗎?」
库勒° '伊恩°纳马: 耶°乌:哈: '伊拉耶°亚 '阿恩°纳马: '伊拉:胡库姆° '伊拉:胡恩° 瓦:希杜恩° 法哈勒° '阿恩°图姆° 穆斯°里穆:纳
إنما لقصر الحكم على شيء، أو لقصر الشيء على حكم، كقولك إنما زيد قائم، وإنما يقوم زيد. وقد اجتمع المثالان في هذه الآية، لأن { إِنَّمَا يُوحَىٰ إِلَىَّ } مع فاعله، بمنزلة إنما يقوم زيد. و { أَنَّمَا إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وٰحِدٌ } بمنزلة إنما زيد قائم. وفائدة اجتماعهما الدلالة على أن الوحي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم مقصور على استئثار الله بالوحدانية وفي قوله { فَهَلْ أَنتُمْ مُّسْلِمُونَ } أن الوحي الوارد على هذا السنن موجب أن تخلصوا التوحيد لله، وأن تخلعوا الأنداد. وفيه أن صفة الوحدانية يصح أن تكون طريقها السمع. ويجوز أن يكون المعنى أن الذي يوحي إلي، فتكون «ما» موصولة.
返回顶部