التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · 节 42

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
42 / 112
书籍语言
阿拉伯语
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
你說:「誰在晝夜中保護你們,使你們得免於至仁主(的刑罰)呢?」不然,他們 背棄他們的主的記念。
库勒° 马恩° 亚克°拉'乌库姆° 比勒°拉耶°里 瓦恩°纳哈:里 米纳 阿尔°拉哈°马:尼 巴勒° 胡姆° ’阿恩° 兹克°里 拉布°比希姆° 穆’°里杜:纳
{ مَن يَكْلَؤُكُم } أي من يحفظكم من أمر الله، ومن استفهامية، والمعنى تهديد، وإقامة حجة، لأنهم لو أجابوا عن هذا السؤال لاعترفوا أنهم ليس لهم مانع ولا حافظ، ثم جاء قوله { بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُّعْرِضُونَ } بمعنى أنهم إذا سئلوا عن ذلك السؤال لم يجيبوا عنه لأنهم تقوم عليهم الحجة إن أجابوا، ولكنهم يعرضون عن ذكر الله: أي عن الجواب الذي فيه ذكر الله، وقال الزمخشري: معنى الإضراب هنا أنهم معرضون عن ذكره، فضلاً عن أن يخافوا بأسه.
返回顶部