معالم التنزيل/ البغوي · Taa-Haa · আয়াত 116

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

সুরা
Taa-Haa
আয়াত
116 / 135
কিতাবের ভাষা
আরবি
وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰ
When We said to the angels, "Prostrate yourselves to Adam", they prostrated themselves, but not Iblis: he refused.
ওয়া'ইজ্ কুল্না: লিল্মালা:'ইকাতি উস্জুদু: লি'আ:দামা ফাসাজাদু: 'ইল্লা: 'ইব্লি:সা 'আবা:
قوله تعالى: { وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـٰئِكَةِ ٱسْجُدُواْ لأَِدَمَ فَسَجَدُوۤاْ إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَىٰ } ، أن يسجد.
{ فَقُلْنَا يَٰـآدَمُ إِنَّ هَـٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ } ، حواء، { فَلاَ يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ } ، يعني: تتعب وتنصب، ويكون عيشك من كد يمينك بعرق جبينك. قال السدي: يعني الحرث والزرع والحصيد والطحن والخبيز.
وعن سعيد بن جبير: قال أهبط إلى آدم ثور أحمر، فكان يحرث عليه، ويمسح العرق عن جبينه، فذلك شقاؤه.
ولم يقل: " فتشقيا " رجوعاً به إلى آدم لأن تعبه أكثر فإن الرجل هو الساعي على زوجته.
وقيل: لأجل رؤوس الآي.
উপরে যান