معالم التنزيل/ البغوي · Taa-Haa · வசனம் 116

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

ஸூரா
Taa-Haa
வசனம்
116 / 135
நூலின் மொழி
அரபு
وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰ
"நீங்கள் ஆதமுக்கு ஸுஜூது செய்யுங்கள்" என்று நாம் வானவர்களிடம் கூறிய போது, இப்லீஸை தவிர, அவர்கள் ஸுஜூது செய்தார்கள். அவன் (அவ்வாறு செய்யாது) விலகிக் கொண்டான்.
வ'இஸ் குல்னா லில்மலா'இகதி உஸ்ஜுதூ லி'ஆதம ஃபஸஜதூ 'இல்லா 'இப்லீஸ 'அபா
قوله تعالى: { وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـٰئِكَةِ ٱسْجُدُواْ لأَِدَمَ فَسَجَدُوۤاْ إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَىٰ } ، أن يسجد.
{ فَقُلْنَا يَٰـآدَمُ إِنَّ هَـٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ } ، حواء، { فَلاَ يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ } ، يعني: تتعب وتنصب، ويكون عيشك من كد يمينك بعرق جبينك. قال السدي: يعني الحرث والزرع والحصيد والطحن والخبيز.
وعن سعيد بن جبير: قال أهبط إلى آدم ثور أحمر، فكان يحرث عليه، ويمسح العرق عن جبينه، فذلك شقاؤه.
ولم يقل: " فتشقيا " رجوعاً به إلى آدم لأن تعبه أكثر فإن الرجل هو الساعي على زوجته.
وقيل: لأجل رؤوس الآي.
மேலே செல்