الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · আয়াত 10

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
10 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
لَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ كِتَٰبٗا فِيهِ ذِكۡرُكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
We have revealed for you (O men!) a book in which is a Message for you: will ye not then understand?
লাকাদ্ 'আন্জাল্না: 'ইলায়্কুম্ কিতা:বান্ ফি:হি জিক্রুকুম্ 'আফালা: তা’কিলু:না
قوله: { فِيهِ ذِكْرُكُمْ }: يجوزُ أَنْ تكونَ جملةً في محلِّ نصبٍ صفةً لـ " كتاباً " ويجوزُ أَنْ يكونَ " فيه " هو الوصفَ وحدَه و " ذِكْرُكم " فاعلٌ. وقال بعضهم: " في الكلامِ حَذْفُ مضافٍ تقديرُه: فيه ذِكْرُ شَرَفِكم. و " ذَكَر " هنا مصدرٌ يجوز أن يكونَ مضافاً لمفعولِه أي: ذِكْرُنا إياكم. ويجوز أَنْ يكونَ مضافاً لفاعلِه أي: ما ذَكَرْتُمْ من الشِّرْك وتكذيبِ النبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم.
উপরে যান