انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · আয়াত 42

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
42 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
Say: "Who can keep you safe by night and by day from (the Wrath of) ((Allah)) Most Gracious?" Yet they turn away from the mention of their Lord.
কুল্ মান্ ইয়াক্লা'উকুম্ বিল্লায়্লি ওয়ান্নাহা:রি মিনা আর্রাহ্মা:নি বাল্ হুম্ ’আন্ জিক্রি রাব্বিহিম্ মু’রিদু:না
{ قُلْ } يا محمد للمستهزئين. { مَن يَكْلَؤُكُمْ } يحفظكم. { بِٱلَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحمَنِ } من بأسه إن أراد بكم، وفي لفظ { ٱلرَّحْمَـٰنُ } تنبيه على أن لا كالئ غير رحمته العامة وأن اندفاعه بمهلته { بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُّعْرِضُونَ } لا يخطرونه ببالهم فضلاً أن يخافوا بأسه حتى إذا كلؤا منه عرفوا الكالي. وصلحوا للسؤال عنه.
উপরে যান