معالم التنزيل/ البغوي · Al-Insaan · Ajet 30

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sura
Al-Insaan
Ajet
30 / 31
Jezik knjige
Arapski
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا
a vi }ete htjeti samo ono {to Allah ho}e - Allah, uistinu, sve zna i mudar je,
Vamaa tašaa'uuna 'illaa 'an jašaa'a allaahu 'inna allaaha kaana ’aliiman hakiiman
{ إِنَّ هَـٰذِهِ } ، يعني هذه السورة، { تَذْكِرَةٌ } ، تذكير وعظة، { فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلاً } ، وسيلة بالطاعة.
{ وَمَا تَشَآءُونَ } , قرأ ابن كثير, وابن عامر, وأبو عمرو: " يشاؤون " بالياء، وقرأ الآخرون بالتاء، { إِلاَّ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ } أي لستم تشاؤون إلا بمشيئة الله عزَّ وجلّ، لأن الأمر إليه { إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيماً حَكِيماً * يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِ وَٱلظَّـٰلِمِينَ } ، أي المشركين. { أَعَدَّ لَهُمْ عَذَاباً أَلِيماً }.
Povratak na vrh