تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Ar-Ra'd · Ajet 37

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Ajet
37 / 43
Jezik knjige
Arapski
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ
I Mi ga tako kao mudrost objavljujemo na arapskom jeziku. A ako bi ti povla
Vakazaalika 'anzalnaahu hukman ’arabijjan vala'ini ittaba’ta 'ahvaa'ahum ba’damaa džaa'aka mina al’ilmi maa laka mina allaahi min valijjin valaa vaakin
{ وَكَذٰلِكَ } المذكور من عبادة الله وعدم الاشراك والدّعوة والرّجوع اليه { أَنزَلْنَاهُ } يعنى انزلناه حالكونه مثل ذلك المذكور يعنى انّه وان لم يكن كلّه صريحاً فى ذلك لكن كلّه راجع اليه { حُكْماً عَرَبِيّاً } صادراً عن حكمة بالغة له حقيقة فى عالم العقول لا اعرابيّاً لا حقيقة له ولا حكمة فيه وهو حال عن ذلك او عن مفعول انزلناه { وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُم } فى اخفاء ما يكرهونه وخصوصاً ولاية علىّ (ع) { بَعْدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ } بحقّيّته ومأموريّتك ان تظهره { مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيٍّ } يتولّى تربيتك { وَلاَ وَاقٍ } ينصرك فى شدائدك وقد مضى مراراً تفسير الولّى والنّصير وانّهما كنايتان عن مظهر الولاية ومظهر الرّسالة.
Povratak na vrh