انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Baqara · Ajet 175

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sura
Al-Baqara
Ajet
175 / 286
Jezik knjige
Arapski
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡعَذَابَ بِٱلۡمَغۡفِرَةِۚ فَمَآ أَصۡبَرَهُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ
Oni su umjesto pravog puta izabrali zabludu, a umjesto oprosta zaslu`ili patnju; - i koliko su samo oni neosjetljivi na vatru!
'Ulaa'ika allaziina ištaravu addalaalata bilhudaa val’azaaba bilmagfirati famaa 'asbarahum ’alaa annaari
{ أُوْلَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُاْ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ } في الدنيا. { وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ } في الآخرة، بكتمان الحق للمطامع والأغراض الدنيوية. { فَمَا أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ } تعجب من حالهم في الالتباس بموجبات النار من غيره مبالاة. وما تامة مرفوعة بالابتداء، وتخصيصها كتخصيص قولهم. ( شَرٌّ أَهَر ) ( ذَا نَابٍ ) أو استفهامية وما بعدها الخبر، أو موصولة وما بعدها صلة والخبر محذوف.
Povratak na vrh