محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Anbiyaa · Ajet 5

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
5 / 112
Jezik knjige
Arapski
بَلۡ قَالُوٓاْ أَضۡغَٰثُ أَحۡلَٰمِۭ بَلِ ٱفۡتَرَىٰهُ بَلۡ هُوَ شَاعِرٞ فَلۡيَأۡتِنَا بِـَٔايَةٖ كَمَآ أُرۡسِلَ ٱلۡأَوَّلُونَ
Oni, ~ak, govore: "To su samo smu{eni snovi; on ga izmi{lja; on je pjesnik; neka nam donese kakvo ~udo kao i prija{nji poslanici!"
Bal kaaluu 'adgaasu 'ahlaamin bali iftaraahu bal huva šaa’irun fal-ja'tinaa bi'aajatin kamaa 'ursila al'avvaluuna
{ بَلْ قَالُوۤاْ أَضْغَاثُ أَحْلاَمٍ } أي: أخلاط يراها في النوم { بَلِ ٱفْتَرَاهُ } أي: اختلقه { بَلْ هُوَ شَاعِرٌ } أي: ما أتى به شعر يخيل للناس معاني لا حقيقة لها. وهكذا شأن المبطل المحجوج، لا يزال يتردد بين باطل وأبطل، ويتذبذب بين فاسد وأفسد { فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلأَوَّلُونَ } أي: مثل الآية التي أرسل بها الأولون. أي: حتى نُؤْمِنَ له. ثم أشار تعالى إلى كذبهم في دعوى الإيمان بمجيء الآية، كما يشير إلى طلبهم لها، بقوله سبحانه وتعالى: { مَآ آمَنَتْ قَبْلَهُمْ... }.
Povratak na vrh