تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · Ajet 83

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
83 / 112
Jezik knjige
Arapski
۞وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
I Ejjubu se, kada je Gospodaru svome zavapio: "Mene je nevolja sna{la, a Ti si od milostivih najmilostiviji!" -
Va'ajjuuba 'iz naadaa rabbahu 'annii massanija addurru va'anta 'arhamu arraahimiina
{ وَ } اذكر { أَيُّوبَ } ويبدل منه { إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ } لما ابتلي بفقد جميع ماله وولده وتمزيق جسده وهجر جميع الناس له إلا زوجته سنين ثلاثاً أو سبعاً أو ثماني عشرة وضيق عيشه { أَنِّى } بفتح الهمزة بتقدير الباء { مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ } أي الشدّة { وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ }.
Povratak na vrh