تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · Oyat 83

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Oyat
83 / 112
Kitob tili
Arabcha
۞وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
And (remember) Job, when He cried to his Lord, "Truly distress has seized me, but Thou art the Most Merciful of those that are merciful."
Va'ayyuuba 'iz naadaa rabbahu 'annii massaniya addurru va'anta 'arhamu arraahimiina
{ وَ } اذكر { أَيُّوبَ } ويبدل منه { إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ } لما ابتلي بفقد جميع ماله وولده وتمزيق جسده وهجر جميع الناس له إلا زوجته سنين ثلاثاً أو سبعاً أو ثماني عشرة وضيق عيشه { أَنِّى } بفتح الهمزة بتقدير الباء { مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ } أي الشدّة { وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ }.
Yuqoriga qaytish