كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Anbiyaa · Ajet 30

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
30 / 112
Jezik knjige
Arapski
أَوَلَمۡ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ كَانَتَا رَتۡقٗا فَفَتَقۡنَٰهُمَاۖ وَجَعَلۡنَا مِنَ ٱلۡمَآءِ كُلَّ شَيۡءٍ حَيٍّۚ أَفَلَا يُؤۡمِنُونَ
Zar ne znaju nevjernici da su nebesa i Zemlja bili jedna cjelina, pa smi ih Mi raskomadali, i da Mi od vode sve `ivo stvaramo? I zar ne}e vjerovati?
'Avalam jara allaziina kafaruu 'anna assamaavaati val'arda kaanataa ratkan fafataknaahumaa vadža’alnaa mina almaa'i kulla šaj'in hajjin 'afalaa ju'minuuna
{ رَتْقاً فَفَتَقْنَاهُمَا } قيل: كانت السماوات سماء واحدة والأرضون أرضا واحدة ففتقهما الله عز وجل وجعلهما سبع سماوات وسبع أرضين. وقيل: كانت مع الأرض جميعا واحدة ففتقهما الله بالهواء الذي جعل بينهما. وقيل فتقت السماء بالمطر والأرض بالنبات.
Povratak na vrh