الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Mutaffifin · Vers 31
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨ ". [طه - 25-28].
Mein Herr, weite mir meine Brust, erleichtere mir meine Angelegenheit und löse einen Knoten von meiner Zunge, damit sie meine Worte verstehen. [Ta Ha 20:25–28]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten. [An-Naml 27:19]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (28) عَيْناً يَشْْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ } قال وهم آل محمد صلوات الله عليهم يقول الله السّابقون السّابقون اُولئك المقرّبون رسول الله صلّى الله عليه وآله وخديجة وعليّ بن ابي طالب عليه السلام وذرّياتهم تلحق بهم يقول الله الحقنا بهم ذرّياتهم والمقرّبون يشربون من تسنيم صرفاً وساير المؤمنين ممزوجاً قيل انّما يشربونها صرفاً لأنّهم لم يشتغلوا بغير الله.
{ (29) إِنَّ الَّذِينَ أَجَْرَمُوا كانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ } يستهزؤون.
{ (30) وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ } يغمز بعضهم بعضاً ويشيرون بأعينهم.
{ (31) وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فاكِهِينَ } ملتذّين بالسّخريّة منهم وقرىء فكهين القمّي قال يسخرون القمّي انّ الذين اجرموا الأوّل والثاني ومن تابعهما يتغامزون برسول الله الى آخر السورة.
وفي المجمع قيل نزل في عليّ بن ابي طالب عليه السلام وذلك انّه كان في نفر من المسلمين جاؤوا الى رسول الله صلّى الله عليه وآله فسخر منهم المنافقون وضحكوا وتغامزوا ثمّ رجعوا الى اصحابهم فقالوا رأينا اليوم الأصلح فضحكنا منه فنزلت الآيات قبل ان يصل عليّ واصحابه الى النبيّ صلّى الله عليه وآله.
وعن ابن عبّاس انّ الذين اجرموا منافقوا قريش والّذين آمنوا عليّ بن ابي طالب عليه السلام.
{ (32) وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هؤُلاءِ لَضَآلُّونَ } واذا رأوا المؤمنين نسبوهم الى الضلال.
{ (33) وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ } على المؤمنين { حافِظِينَ } يحفظون عليهم اعمالهم ويشهدون برشدهم وضلالتهم.
{ (34) فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ } حين يرونهم اذلاَّء مغلولين في النّار وروي انّه يفتح لهم باب الى الجنّة فيقال لهم اخرجوا اليها فاذا وصلوا اغلق دونهم فيضحك المؤمنون منهم.
{ (35) عَلَى الأَرَائِكِ يَنظُرُونَ }.
{ (36) هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ } هل اثيبوا { مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ }.
في ثواب الأعمال والمجمع عن الصادق عليه السلام من قرأ في الفريضة ويل للمطفّفين اعطاه الأمن يوم القيامة من النّار ولم تره ولم يرها ولا يمرّ على جسر جهنّم ولا يحاسب يوم القيامة انشاء الله.