تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Az-Zumar · Vers 64

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
64 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ
Sprich: "Heißt ihr mich etwas anderes als Allah anbeten, ihr Toren?"
Kul 'afaghajra allaahi ta'muruunnie 'a’budu 'ajjuhaa aldschaahiluuna
{ قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُونِّيۤ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَاهِلُونَ } غير الله مفعول اعبد وتأمرونّى معترض بينهما، ومفعوله محذوف اى تأمرونّى بعبادته، او غير الله مفعول تأمرونّى واعبد بدل منه بتقدير ان بدل الاشتمال، وقرئ تأمرونّى بالاوجه الثّلاثة (الحذف والادغام والفكّ) الجائزة فى نون الوقاية مع نون الجمع.
Nach oben