تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anbiyaa · Vers 99

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
99 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
لَوۡ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةٗ مَّا وَرَدُوهَاۖ وَكُلّٞ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Wären diese Götter gewesen, sie wären nicht dahin gekommen; doch sie müssen alle darin bleiben.
Law kaana haa'ulaa'i 'aalihatan maa waraduuhaa wakullun fiehaa chaaliduuna
{ لوْ كانَ هؤُلاء } الأصنام التى تعبدونها { آلهةً } كما تزعمون { ما وَردُوها } عبر بالواو مراعاة لتعظيمهم لها، ولو فى وقت هذا الخطاب لهم، والشياطين أيضاً واردوها، لكن كلامهم فى الأصنام { وكلٌّ } من العبادين والمعبودين { فيها خالدون } أبداً.
Nach oben