تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anbiyaa · வசனம் 99

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
99 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
لَوۡ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةٗ مَّا وَرَدُوهَاۖ وَكُلّٞ فِيهَا خَٰلِدُونَ
இவை தெய்வங்களாக இருந்திருந்தால், (அந் நரகத்திற்கு) வந்து சேர்ந்திருக்க மாட்டா இன்னும் அனைவரும் அதில் நிரந்தரமாயிருப்பர்.
லவ் கான ஹா'உலா'இ 'ஆலிஹதன் மா வரதூஹா வகுல்லுன் ஃபீஹா காலிதூன
{ لوْ كانَ هؤُلاء } الأصنام التى تعبدونها { آلهةً } كما تزعمون { ما وَردُوها } عبر بالواو مراعاة لتعظيمهم لها، ولو فى وقت هذا الخطاب لهم، والشياطين أيضاً واردوها، لكن كلامهم فى الأصنام { وكلٌّ } من العبادين والمعبودين { فيها خالدون } أبداً.
மேலே செல்