الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Vers 48

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
48 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلۡفُرۡقَانَ وَضِيَآءٗ وَذِكۡرٗا لِّلۡمُتَّقِينَ
Wir gaben Moses und Aaron das Entscheidende. und Licht und Ermahnung für die Rechtschaffenen,
Walakad 'aatajnaa muussaa wahaaruuna alfurkaana wadijaa'an wasikran lilmuttakiena
قوله: { وَضِيَآءً وَذِكْراً }: يجوزُ أن يكونَ من باب عطفِ الصفاتِ، فالمرادُ به شيءٌ واحدٌ أي: آتَيْناه الجامعَ بين هذه الأشياءَ. وقيل: الواوُ زائدةٌ. قال أبو البقاء: " فـ " ضياءً " حالٌ على هذا " /.
Nach oben