الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Verset 48

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
48 / 112
Langue du livre
Arabe
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلۡفُرۡقَانَ وَضِيَآءٗ وَذِكۡرٗا لِّلۡمُتَّقِينَ
Nous avons déjà apporté a Moïse et Aaron le Livre du discernement (la Thora) ainsi qu'une lumière et un rappel pour les gens pieux,
Walaqad 'âtaïnâ moûssâ wahâroûna al-fourqâna wadiyâ'an wadhikran lilmouttaqîna
قوله: { وَضِيَآءً وَذِكْراً }: يجوزُ أن يكونَ من باب عطفِ الصفاتِ، فالمرادُ به شيءٌ واحدٌ أي: آتَيْناه الجامعَ بين هذه الأشياءَ. وقيل: الواوُ زائدةٌ. قال أبو البقاء: " فـ " ضياءً " حالٌ على هذا " /.
Retour en haut