الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Aya 48

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
48 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلۡفُرۡقَانَ وَضِيَآءٗ وَذِكۡرٗا لِّلۡمُتَّقِينَ
Na kwa yakini tuliwapa Musa na Haaruni kipambanuzi, na mwangaza, na makumbusho kwa wachamngu,
Walakad 'aataynaa muusaa wahaaruuna alfurkaana wadiyaa'an wadhikran lilmuttakiina
قوله: { وَضِيَآءً وَذِكْراً }: يجوزُ أن يكونَ من باب عطفِ الصفاتِ، فالمرادُ به شيءٌ واحدٌ أي: آتَيْناه الجامعَ بين هذه الأشياءَ. وقيل: الواوُ زائدةٌ. قال أبو البقاء: " فـ " ضياءً " حالٌ على هذا " /.
Rudi juu