انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Ar-Ra'd · Vers 40

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Vers
40 / 43
Sprache des Buches
Arabisch
وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ وَعَلَيۡنَا ٱلۡحِسَابُ
Und ob Wir dich einen Teil von dem sehen lassen, was Wir ihnen androhen, oder ob Wir dich sterben lassen - dir obliegt nur die Verkündung und Uns die Abrechnung.
Wa'in maa nurijannaka ba’da allasie na’iduhum 'aw natawaffajannaka fa'innamaa ’alajka albalaaghu wa’alajnaa alhissaabu
{ وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ } وكيفما دارت الحال أريناك بعض ما أوعدناهم أو توفيناك قبله. { فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ } لا غير. { وَعَلَيْنَا ٱلْحِسَابُ } للمجازاة لا عليك فلا تحتفل بإعراضهم ولا تستعجل بعذابهم فإنا فاعلون له وهذا طلائعه.
Nach oben