تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · An-Nisaa · Vers 2

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sure
An-Nisaa
Vers
2 / 176
Sprache des Buches
Arabisch
وَءَاتُواْ ٱلۡيَتَٰمَىٰٓ أَمۡوَٰلَهُمۡۖ وَلَا تَتَبَدَّلُواْ ٱلۡخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِۖ وَلَا تَأۡكُلُوٓاْ أَمۡوَٰلَهُمۡ إِلَىٰٓ أَمۡوَٰلِكُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبٗا كَبِيرٗا
Und gebt den Waisen ihren Besitz und vertauscht nicht Gutes mit Schlechtem, und verzehrt nicht ihren Besitz zusammen mit dem eurigen. Gewiß, das ist eine schwere Sünde.
Wa'aatuu aljataamaa 'amwaalahum walaa tatabaddaluu alchabiessa bittajjibi walaa ta'kuluu 'amwaalahum 'ilaa 'amwaalikum 'innahu kaana huuban kabieran
ونزل في يتيم طلب من وليه ماله فمنعه { وَءاتُواْ ٱلْيَتَٰمَىٰ } الصغار الذين لا أب لهم { أَمْوٰلَهُمُ } إذا بلغوا { وَلاَ تَتَبَدَّلُواْ ٱلْخَبِيثَ } الحرام { بِٱلطَّيّبِ } الحلال أي تأخذوه بدله كما تفعلون من أخذ الجيد من مال اليتيم وجعل الرديء من مالكم مكانه { وَلاَ تَأْكُلُواْ أَمْوٰلَهُمْ } مضمومة { إِلَىٰ أَمْوٰلِكُمْ إِنَّهُ } أي أكلها { كَانَ حُوباً } ذنباً { كَبِيراً } عظيماً. ولما نزلت تحرّجوا من ولاية اليتامى وكان فيهم من تحته العشر أو الثمان من الأزواج فلا يعدل بينهن فنزل:
Nach oben