Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · Vers 42

Tafsir al-Jalalayn

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
42 / 112
Sprache des Buches
Englisch
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
Sprich: "Wer beschützt euch vor dem Gnadenreichen bei Nacht und bei Tag?" Und doch kehren sie sich ab von der Ermahnung ihres Herrn.
Kul man jakla'ukum billajli wannahaari mina arrahmaani bal hum ’an sikri rabbihim mu’riduuna
Say to them ‘Who can guard you preserve you by night and day from the Compassionate One?’ from His chastisement if it should befall you? In other words no one can do such a thing. Those being addressed here do not fear God’s chastisement because they deny the truth of it. Nay but of the Remembrance of their Lord that is the Qur’ān they are disregardful failing to reflect on it.
Nach oben