Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · Ayat 42

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Al-Anbiyaa
Ayat
42 / 112
Bahasa kitab
Inggris
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
"Katakanlah: ""Siapakah yang dapat memelihara kamu di waktu malam dan siang hari selain (Allah) Yang Maha Pemurah?"" Sebenarnya mereka adalah orang-orang yang berpaling dari mengingati Tuhan mereka."
qul man yakla'ukum billayli wannahaari mina arrahmaani bal hum ’an dzikri rabbihim mu’riduuna
Say to them ‘Who can guard you preserve you by night and day from the Compassionate One?’ from His chastisement if it should befall you? In other words no one can do such a thing. Those being addressed here do not fear God’s chastisement because they deny the truth of it. Nay but of the Remembrance of their Lord that is the Qur’ān they are disregardful failing to reflect on it.
Kembali ke atas