Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · Аят 42

Tafsir al-Jalalayn

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
42 / 112
Язык книги
Английский
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
Скажи: «Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью?» Но они отворачиваются от поминания своего Господа.
Кул ман йакла'укум биллайли ваннахаари мина аррахмаани бал хум ’ан зикри раббихим му’ридууна
Say to them ‘Who can guard you preserve you by night and day from the Compassionate One?’ from His chastisement if it should befall you? In other words no one can do such a thing. Those being addressed here do not fear God’s chastisement because they deny the truth of it. Nay but of the Remembrance of their Lord that is the Qur’ān they are disregardful failing to reflect on it.
Наверх