الكشاف/ الزمخشري · Al-An'aam · Aleya 116

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sura
Al-An'aam
Aleya
116 / 165
Idioma del libro
Árabe
وَإِن تُطِعۡ أَكۡثَرَ مَن فِي ٱلۡأَرۡضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ
Si obedecieras a la mayoría de los que están en la tierra, te extraviarían del camino de Alá. No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
Wa'in tuti’ 'akzara man fii al'ardi yudil-luuka ’an sabiili al-laahi 'in yattabi’uuna 'il-laa azzanna wa'in hum 'il-laa yajrusuuna
{ وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى ٱلأَرْضِ } أي من الناس أضلوك، لأن الأكثر في غالب الأمر يتبعون هواهم، ثم قال { إِن يَتَّبِعُونَ إِلاَّ ٱلظَّنَّ } وهو ظنهم أنّ آباءهم كانوا على الحق فهم يقلدونهم { وَإِنْ هُمْ إِلاَّ يَخْرُصُونَ } يقدّرون أنهم على شيء. أو يكذبون في أنّ الله حرّم كذا وأحلّ كذا.
Volver arriba