التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Ar-Ra'd · Aleya 2

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Aleya
2 / 43
Idioma del libro
Árabe
ٱللَّهُ ٱلَّذِي رَفَعَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٖ تَرَوۡنَهَاۖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَ يُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُم بِلِقَآءِ رَبِّكُمۡ تُوقِنُونَ
Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. Luego, se instaló en el Trono y sujetó el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo. Él lo dispone todo. Explica detalladamente los signos. Quizás, así, estéis convencidos del encuentro de vuestro Señor.
Al-laahu al-lazii rafa’a assamaawaati bigayri ’amadin tarawnahaa zumma istawaa ’alaa al’arshi wasajjara ashshamsa walkamara kul-lun yadyrii li'adyalin musamman yudabbiru al'amra yufassilu al'aayaati la’al-lakum bilikaa'i rabbikum tuukinuuna
{ تِلْكَ آيَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ } أي آيات هذه السورة ويحتمل أن يريد آيات الكتب على الإطلاق، ويحتمل أن يريد القرآن على الإطلاق، وهذا بعيد لتكرار القرآن بعد ذلك { وَٱلَّذِيۤ أُنزِلَ إِلَيْكَ } يعني القرآن وإعرابه مبتدأ وخبره الحق { بِغَيْرِ عَمَدٍ } أي بغير شيء تقف إلا قدرة الله { تَرَوْنَهَا } قيل: الضمير للسمٰوات، وترونها على هذا في موضع الحال أو استئنافاً، وقيل: الضمير للعَمَد أي ليس لها عمد مرئية فيقتضي المفهوم من أن لها عَمداً لا تُرى، وقال الجمهور: لا عمد لها البتة، فالمراد نفي العمد ونفي رؤيتها { ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ } ثم هنا لترتيب الأخبار، لا لترتيب وقوع الأمر، فإن العرش كان قبل خلق السمٰوات، وتقدّم الكلام على الاستواء في [الأعراف: 53] { يُدَبِّرُ ٱلأَمْرَ } يعني أمر الملكوت { يُفَصِّلُ ٱلآيَٰتِ } يعني آيات كتبه.
Volver arriba