انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Aleya 60

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aleya
60 / 112
Idioma del libro
Árabe
قَالُواْ سَمِعۡنَا فَتٗى يَذۡكُرُهُمۡ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبۡرَٰهِيمُ
"Hemos oído", dijeron, "a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos".
Kaaluu sami’naa fatan yazkuruhum yukaalu lahu 'ibraahiimu
{ قَالُواْ سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ } يعيبهم فلعله فعله ويذكر ثاني مفعولي سمع، أو صفة لـ { فَتًى } مصححة لأن يتعلق به السمع وهو أبلغ في نسبة الذكر إليه. { يُقَالُ لَهُ إِبْرٰهِيمُ } خبر محذوف أي هو إبراهيم، ويجوز أن يرفع بالفعل لأن المراد به الاسم.
Volver arriba