Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · Aleya 29

Tafsir al-Jalalayn

Sura
Al-Anbiyaa
Aleya
29 / 112
Idioma del libro
Inglés
۞وَمَن يَقُلۡ مِنۡهُمۡ إِنِّيٓ إِلَٰهٞ مِّن دُونِهِۦ فَذَٰلِكَ نَجۡزِيهِ جَهَنَّمَۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّٰلِمِينَ
A quien de ellos diga: "Soy un dios fuera de Él" le retribuiremos con la gehena. Así retribuimos a los impíos.
Waman yakul minhum 'innii 'ilaahun min duunihi fazaalika nadyziihi dyahannama kazaalika nadyzii azzaalimiina
And should any of them say ‘I am a god besides Him’ that is besides God in other words a god other than Him — and this is Iblīs who summoned others to worship his soul and commanded that it be obeyed — such a one We will requite with Hell. Thus in the same way that We requite him We requite wrong-doers idolaters.
Volver arriba