تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Az-Zumar · آیه 6

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Az-Zumar
آیه
6 / 75
زبان کتاب
عربی
خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقٗا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٖ فِي ظُلُمَٰتٖ ثَلَٰثٖۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ
He created you (all) from a single person: then created, of like nature, his mate; and he sent down for you eight head of cattle in pairs: He makes you, in the wombs of your mothers, in stages, one after another, in three veils of darkness. such is Allah, your Lord and Cherisher: to Him belongs (all) dominion. There is no god but He: then how are ye turned away (from your true Centre)?
خَلَقَکُمْ مِ نَّفْسِنْ وَاحِدَتِنْ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَاَنْزَلَ لَکُمْ مِنَ لْءَنْعَامِ ثَمَانِیَتَ اَزْوَاجِ یَخْلُقُکُمْ فِی بُطُونِ اُمَّهَاتِکُمْ خَلْقَنْ مِمْ بَعْدِ خَلْقِنْ فِی ظُلُمَاتِنْ ثَلَاثِنْ ذَالِکُمُ لَّاهُ رَبُّکُمْ لَهُ لْمُلْکُ لَا اِلَاهَ اِلَّا هُوَ فَاَنَّا تُصْرَفُونْ
{ خَلَقَكُمْ مّن نَّفْسٍ وٰحِدَةٍ } أي آدم { ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا } حوَّاء { وَأَنزَلَ لَكُمْ مّنَ ٱلأّنْعَٰمِ } الإِبل والبقر والغنم الضأن والمعز { ثَمَٰنِيَةَ أَزْوٰجٍ } من كلِ زوجين ذكراً وأنثى كما بيَّن في سورة (الأنعام) [143:6] { يَخْلُقُكُمْ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ خَلْقاً مّن بَعْدِ خَلْقٍ } أي نطفاً ثم علقاً ثم مضغاً { فِى ظُلُمَٰتٍ ثَلَٰثٍ } هي ظلمة البطن وظلمة الرحم وظلمة المشيمة { ذَلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ لا إِلَٰهَ إِلاَّ هُوَ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ } عن عبادته إلى عبادة غيره؟
بازگشت به بالا