وَلَا تَقۡعُدُواْ بِكُلِّ صِرَٰطٖ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبۡغُونَهَا عِوَجٗاۚ وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ كُنتُمۡ قَلِيلٗا فَكَثَّرَكُمۡۖ وَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ٨٦
و بر سر هر راه ننشينيد كه (مردم با ايمان را) تهديد كنيد و مؤمنان را از راه خدا باز داريد، و با (القاى شبهات،) آن را كج و معوج نشان دهيد! و به خاطر بياوريد زمانى را كه اندك بوديد، و او شما را فزونى داد! و بنگريد سرانجام مفسدان چگونه بود!
وَلَا تَقْعُدُو بِکُلِّ صِرَاطِنْ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَنْ سَبِیلِ لَّاهِ مَنْ آمَنَ بِهِی وَتَبْغُونَهَا عِوَجَ وَذْکُرُو اِذْ کُنْتُمْ قَلِیلَنْ فَکَثَّرَکُمْ وَنْظُرُو کَیْفَ کَانَ عَاقِبَتُ لْمُفْسِدِینْ