وَإِذَا ضَرَبۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَلَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَقۡصُرُواْ مِنَ ٱلصَّلَوٰةِ إِنۡ خِفۡتُمۡ أَن يَفۡتِنَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْۚ إِنَّ ٱلۡكَٰفِرِينَ كَانُواْ لَكُمۡ عَدُوّٗا مُّبِينٗا ١٠١
هنگامى كه سفر مىكنيد، گناهى بر شما نيست كه نماز را كوتاه كنيد اگر از فتنه (و خطر) كافران بترسيد; زيرا كافران، براى شما دشمن آشكارى هستند.
وَاِذَا دَرَبْتُمْ فِ لْءَرْدِ فَلَیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحُنْ اَنْ تَقْصُرُو مِنَ صَّلَاتِ اِنْ خِفْتُمْ اَ یَفْتِنَکُمُ لَّذِینَ کَفَرُو اِنَّ لْکَافِرِینَ کَانُو لَکُمْ عَدُوَّ مُّبِینَا