روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي · Az-Zumar · آیه 58

روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي

(ت 1127 هـ)

سوره
Az-Zumar
آیه
58 / 75
زبان کتاب
عربی
أَوۡ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلۡعَذَابَ لَوۡ أَنَّ لِي كَرَّةٗ فَأَكُونَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
يا هنگامى كه عذاب را مى‏بيند بگويد: «اى كاش بار ديگر (به دنيا) بازمى‏گشتم و از نيكوكاران بودم!»
اَوْ تَقُولَ حِینَ تَرَ لْعَذَابَ لَوْ اَنَّ لِی کَرَّتَنْ فَاَکُونَ مِنَ لْمُحْسِنِینْ
{ او تقول حين ترى العذاب } عيانا ومشاهدة { لو ان لى } لو للتمنى اى كاشكى مرابودى { كرة } رجعة الى الدنيا يقال كر عليه عطف وعنه رجع والكرة المرة والحملة كما فى القاموس { فاكون } بالنصب جواب التمنى يعنى تاباشم آنجا { من المحسنين } فى العقيدة والعمل واو للدلالة على انها لا تخلو عن هذه الاقوال تحيرا وتعللا بما لا طائل تحته وندما حيث لا ينفع وقيل ان قوما يقولون هذا وقوما يقولون ذاك
بازگشت به بالا