محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Ar-Ra'd · آیه 40

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

سوره
Ar-Ra'd
آیه
40 / 43
زبان کتاب
عربی
وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ وَعَلَيۡنَا ٱلۡحِسَابُ
و اگر پاره‏اى از مجازاتها را كه به آنها وعده مى‏دهيم به تو نشان دهيم، يا (پيش از فرا رسيدن اين مجازاتها) تو را بميرانيم، در هر حال تو فقط مامور ابلاغ هستى; و حساب (آنها) برماست.
وَاِ مَّا نُرِیَنَّکَ بَعْدَ لَّذِی نَعِدُهُمْ اَوْ نَتَوَفَّیَنَّکَ فَاِنَّمَا عَلَیْکَ لْبَلَاغُ وَعَلَیْنَ لْحِسَابْ
{ وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمْ } أي: من إنزال العذاب في حياتك { أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ } أي: قبل ذلك { فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلاَغُ } أي: تبليغ الوحي { وَعَلَيْنَا ٱلْحِسَابُ } أي: حسابهم وجزاؤهم. قال أبو حيّان: جواب الشرط الأول (فذلك شافيك) والثاني (فلا لوم عليك) وقوله تعالى: { فَإِنَّمَا عَلَيْكَ } الخ دليل عليهما.
بازگشت به بالا