تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · آیه 67

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
67 / 286
زبان کتاب
عربی
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تَذۡبَحُواْ بَقَرَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوٗاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ
و (به ياد آوريد) هنگامى را كه موسى به قوم خود گفت: «خداوند به شما دستور مى‏دهد ماده‏گاوى را ذبح كنيد (و قطعه‏اى از بدن آن را به مقتولى كه قاتل او شناخته نشده بزنيد، تا زنده شود و قاتل خويش را معرفى كند; و غوغا خاموش گردد.)» گفتند: «آيا ما را مسخره مى‏كنى؟» (موسى) گفت: «به خدا پناه مى‏برم از اينكه از جاهلان باشم!»
وَاِذْ قَالَ مُوسَا لِقَوْمِهِی اِنَّ لَّاهَ یَءْمُرُکُمْ اَنْ تَذْبَحُو بَقَرَتَنْ قَالُو اَتَتَّخِذُنَا هُزُوَنْ قَالَ اَعُوذُ بِلَّاهِ اَنْ اَکُونَ مِنَ لْجَاهِلِینْ
{ وَ } اذكر { إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ } وقد قُتل لهم قتيل لا يُدرى قاتله وسألوه أن يدعوَ الله أن يُبَيِّنَهُ لهم فدعاه { إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا } مهزوءا بنا حيث تجيبنا بمثل ذلك؟ { قَالَ أَعُوذُ } أمتنع { بِٱللَّهِ } من { أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ } المستهزئين.
بازگشت به بالا