تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Az-Zumar · آیه 29

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Az-Zumar
آیه
29 / 75
زبان کتاب
عربی
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
خداوند مثالى زده است: مردى را كه مملوك شريكانى است كه درباره او پيوسته با هم به مشاجره مشغولند، و مردى كه تنها تسليم يك نفر است; آيا اين دو يكسانند؟! حمد، مخصوص خداست، ولى بيشتر آنان نمى‏دانند.
دَرَبَ لَّاهُ مَثَلَ رَّجُلَنْ فِیهِ شُرَکَاءُ مُتَشَاکِسُونَ وَرَجُلَنْ سَلَمَ لِّرَجُلِنْ هَلْ یَسْتَوِیَانِ مَثَلَا اَلْحَمْدُ لِلَّاهِ بَلْ اَکْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُونْ
{ ضَرَبَ ٱللَّهُ } للمشرك والموحِّد { مَثَلاً رَّجُلاً } بدل من مثلاً { فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَٰكِسُونَ } متنازعون سيئة أخلاقهم { وَرَجُلاً سَلَماً } خالصاً { لّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلاً } تمييز: أي لا يستوي العبد لجماعة والعبد لواحد، فإنّ الأوّل إذا طلب منه كل من مالكيه خدمته في وقت واحد تحيَّر فيمن يخدمه منهم وهذا مثل للمشرك، والثاني مثل للموحِّد { ٱلْحَمْدُ للَّهِ } وحده { بَلْ أَكْثَرُهُمْ } أي أهل مكة { لا يَعْلَمُونَ } ما يصيرون إليه من العذاب فيشركون.
بازگشت به بالا