تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Ahqaf · آیه 4

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Al-Ahqaf
آیه
4 / 35
زبان کتاب
عربی
قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِۖ ٱئۡتُونِي بِكِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ هَٰذَآ أَوۡ أَثَٰرَةٖ مِّنۡ عِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
به آنان بگو: «اين معبودهايى را كه غير از خدا پرستش مى‏كنيد به من نشان دهيد چه چيزى از زمين را آفريده‏اند، يا شركتى در آفرينش آسمانها دارند؟ كتابى آسمانى پيش از اين، يا اثر علمى از گذشتگان براى من بياوريد (كه دليل صدق گفتار شما باشد) اگر راست مى‏گوييد!»
قُلْ اَرَءَیْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ لَّاهِ اَرُونِی مَاذَا خَلَقُو مِنَ لْءَرْدِ اَمْ لَهُمْ شِرْکُنْ فِ سَّمَاوَاتْ اِئْتُونِی بِکِتَابِنْ مِنْ قَبْلِ هَاذَا اَوْ اَثَارَتِنْ مِنْ عِلْمِنْ اِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینْ
{ قُلْ أَرَءَيْتُمْ } أخبروني { مَّا تَدْعُونَ } تعبدون { مِن دُونِ ٱللَّهِ } أي الأصنام مفعول أول { أَرُونِىَ } أخبروني ما تأكيد { مَاذَا خَلَقُواْ } مفعول ثان { مِنَ ٱلأَرْضِ } بيان ما { أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ } مشاركة { فِى } خلق { ٱلسَّمَٰوَاتِ } مع الله و أم بمعنى همزة الإِنكار { ٱئْتُونِى بِكِتَٰبٍ } منزل { مِّن قَبْلِ هَٰذَآ } القرآن { أَوْ أَثَٰرَةٍ } بقية { مِّنْ عِلْمٍ } يؤثر عن الأولين بصحة دعواكم في عبادة الأصنام أنها تقرّبكم إلى الله { إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ } في دعواكم.
بازگشت به بالا