البرهان في تفسير القرآن/ هاشم الحسيني البحراني · Az-Zumar · آیه 73

البرهان في تفسير القرآن/ هاشم الحسيني البحراني

(ت 1107هـ)

سوره
Az-Zumar
آیه
73 / 75
زبان کتاب
عربی
وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا خَٰلِدِينَ
و كسانى كه تقواى الهى پيشه كردند گروه گروه به سوى بهشت برده مى‏شوند; هنگامى كه به آن مى‏رسند درهاى بهشت گشوده مى‏شود و نگهبانان به آنان مى‏گويند:«سلام بر شما! گوارايتان باد اين نعمتها! داخل بهشت شويد و جاودانه بمانيد!»
وَسِیقَ لَّذِینَ تَّقَوْ رَبَّهُمْ اِلَ لْجَنَّتِ زُمَرَنْ حَتَّا اِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ اَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامُنْ عَلَیْکُمْ طِبْتُمْ فَدْخُلُوهَا خَالِدِینْ
قوله تعالى:
{ وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْاْ } - إلى قوله تعالى- { فَٱدْخُلُوهَا خَالِدِينَ } [73] 9296/ [2]- علي بن إبراهيم، في قوله تعالى: { وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ إِلَى ٱلّجَنَّةِ زُمَراً } أي جماعة { حَتَّىٰ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلاَمٌ عَلَيْكُـمْ طِبْتُمْ } أي طابت مواليدكم، لأنه لا يدخل الجنة إلا طيب المولد { فَٱدْخُلُوهَا خَالِدِينَ }.
9297/ [3]- قال أمير المؤمنين (عليه السلام): " إن فلانا و فلانا و فلانا غصبونا حقنا، و اشتروا به الإماء و تزوجوا به النساء، ألا و إنا قد جعلنا شيعتنا من ذلك في حل لتطيب مواليدهم ".
بازگشت به بالا