الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Ar-Ra'd · آیه 5

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

سوره
Ar-Ra'd
آیه
5 / 43
زبان کتاب
عربی
۞وَإِن تَعۡجَبۡ فَعَجَبٞ قَوۡلُهُمۡ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍۗ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَاقِهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
و اگر (از چيزى) تعجب مى‏كنى، عجيب گفتار آنهاست كه مى‏گويند: «آيا هنگامى كه ما خاك شديم، (بار ديگر زنده مى‏شويم و) به خلقت جديدى بازمى‏گرديم؟!» آنها كسانى هستند كه به پروردگارشان كافر شده‏اند; و آنان غل و زنجيرها در گردنشان است; و آنها اهل دوزخند، و جاودانه در آن خواهند ماند!
وَاِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبُنْ قَوْلُهُمْ اَءِذَا کُنَّا تُرَابَنْ اَءِنَّا لَفِی خَلْقِنْ جَدِیدِنْ اُلَاءِکَ لَّذِینَ کَفَرُو بِرَبِّهِمْ وَاُلَاءِکَ لْءَغْلَالُ فِی اَعْنَاقِهِمْ وَاُلَاءِکَ اَصْحَابُ نَّارِ هُمْ فِیهَا خَالِدُونْ
{ وَإِن تَعْجَبْ }: من إنكارهم البعث، { فَعَجَبٌ }: فحقيق بالتعجب { قَوْلُهُمْ أَ }: نحشرُ { إِذَا كُنَّا تُرَاباً أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ }: فإن من قدر على إنشاء ما ذكر فعلى إعادته أقدرُ { أُوْلَـٰئِكَ الَّذِينَ كَفَرُواْ }: الكاملون في الكفر، { بِرَبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ ٱلأَغْلاَلُ فِيۤ أَعْنَاقِهِمْ }: يسحبون بها إلى جهنم، { وَأُوْلَـٰئِكَ أَصْحَابُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدونَ * وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ }: بالعذاب، { قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ }: العافية استهزاءً بو عيدكَ { وَقَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِمُ ٱلْمَثُلاَتُ }: عقوبات أمثالهم المثلة - بفتح الثَّاء وضمها -: العقوبة لأنها مثل العافية، ومنه: المثال للقصاص { وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ }: مَعَ { ظُلْمِهِمْ }: فيجوزُ العفو قبل التوبة لأن التائب ليس على ظلمه { وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلْعِقَابِ }: لمن يشاء.
بازگشت به بالا