Tafsir al-Jalalayn · Ar-Ra'd · آیه 36

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Ar-Ra'd
آیه
36 / 43
زبان کتاب
انگلیسی
وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَۖ وَمِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ مَن يُنكِرُ بَعۡضَهُۥۚ قُلۡ إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشۡرِكَ بِهِۦٓۚ إِلَيۡهِ أَدۡعُواْ وَإِلَيۡهِ مَـَٔابِ
كسانى كه كتاب آسمانى به آنان داده‏ايم، از آنچه بر تو نازل شده، خوشحالند; و بعضى از احزاب (و گروه‏ها)، قسمتى از آن را انكار مى‏كنند; بگو: «من مامورم كه «الله‏» را بپرستم; و شريكى براى او قائل نشوم! به سوى او دعوت مى‏كنم; و بازگشت من بسوى اوست!»
وَلَّذِینَ آتَیْنَاهُمُ لْکِتَابَ یَفْرَحُونَ بِمَا اُنْزِلَ اِلَیْکَ وَمِنَ لْءَحْزَابِ مَ یُنْکِرُ بَعْدَهُو قُلْ اِنَّمَا اُمِرْتُ اَنْ اَعْبُدَ لَّاهَ وَلَا اُشْرِکَ بِهِی اِلَیْهِ اَدْعُو وَاِلَیْهِ مَءَابْ
And those to whom We have given the Scripture such as ‘Abd Allāh b. Salām and others from among the believing Jews rejoice in that which has been revealed to you because of its according with what they have with them of revelation; and among the factions that aligned themselves against you in enmity from among the idolaters and the Jews are those who reject some of it such as the mention of the ‘Compassionate One’ al-Rahmān and all that is other than the stories related therein. Say ‘I have been commanded — in that which has been revealed to me — only to worship God and not to associate anything with Him. To Him I call and to Him shall be my return’.
بازگشت به بالا