Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Al-Anbiyaa · آیه 97

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

سوره
Al-Anbiyaa
آیه
97 / 112
زبان کتاب
انگلیسی
وَٱقۡتَرَبَ ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَٰخِصَةٌ أَبۡصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا بَلۡ كُنَّا ظَٰلِمِينَ
و وعده حق ( قيامت) نزديك مى‏شود; در آن هنگام چشمهاى كافران از وحشت از حركت بازمى‏ماند; (مى‏گويند:) اى واى بر ما كه از اين (جريان) در غفلت بوديم; بلكه ما ستمكار بوديم!
وَقْتَرَبَ لْوَعْدُ لْحَقُّ فَاِذَا هِیَ شَاخِصَتُنْ اَبْصَارُ لَّذِینَ کَفَرُو یَا وَیْلَنَا قَدْ کُنَّا فِی غَفْلَتِنْ مِنْ هَاذَا بَلْ کُنَّا ظَالِمِینْ
(And the True Promise draweth nigh) the Hour would be near upon their coming out of the barrier; (then behold them, staring wide (in terror)) humbled, hardly seeing, (the eyes of those who disbelieve) in Muhammad (pbuh) and the Qur'an! ((They say): Alas for us) what a regret for us! (We (lived) in forgetfulness) in ignorance (of this) Day. (Ah, but we were wrong-doers) but we were disbelievers in Muhammad (pbuh) and in the Qur'an!
بازگشت به بالا