مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Ghaafir · Ayah 39
مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان
(ت 150 هـ)
(ت 150 هـ)
Yah Alla, miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa ngam majjude moƴƴere maa, waylude wellitaare maa, ɓuuɓde ňawu maa, e tikkere maa fof.
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Ya Allah, hokku min nguurdam bana juulbe, wadda min maayde bana juulbe, hawtu min bee gooŋga'en.
Yah Alla, hokku ndee leñol haala peewal, ɗo yimɓe ɗooftaare maa teddinee, yimɓe ɗooftaare maa hersineede, moƴƴere yamiraa. Kadi bonannde ina haɗaa heen.
Yaa Allah, yoo barke maa e kisal ngon e dow maccuɗo ma e nelaaɗo Muhammadu e dow ɓesngu mum e sehilaaɓe mum fof.
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
“Goonga, miɗo hoolii Alla, joom am e joom maa, alaa ko wuuri so wonaa kanko nanngi yeeso mum, ko goonga joom am ko e laawol pooccingol woni.” [Huddu - 56].
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
ثم أخبر بمستقر الفريقين جميعاً، فقال تعالى: { مَنْ عَمِـلَ سَـيِّئَةً } يعنى الشرك { فَلاَ يُجْزَىٰ إِلاَّ مِثْلَهَا } فجزاء الشرك النار وهما عظيمان كقوله:{ جَزَآءً وِفَاقاً } [النبأ: 26] { وَمَنْ عَمِـلَ صَالِحاً مِّن ذَكَـرٍ أَوْ أُنْثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَـٰئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ } [آية: 40] يقول: بلا تبعة فى الجنة فيما يعطون فيها من الخير.
ثم قال: { وَيٰقَوْمِ مَا لِيۤ أَدْعُوكُـمْ إِلَى ٱلنَّجَاةِ } من النار إضمار يعنى التوحيد { وَتَدْعُونَنِيۤ إِلَى ٱلنَّارِ } [آية: 41] يعنى الشرك { تَدْعُونَنِي لأَكْـفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ } بأنه له شريكاً { وَأَنَاْ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلْعَزِيزِ } فى نقمته من أهل الشرك { ٱلْغَفَّارِ } [آية: 42] لذنوب أهل التوحيد.
ثم زهدهم فى عبادة الآلهة، فقال: { لاَ جَرَمَ } يعنى حقاً { أَنَّمَا تَدْعُونَنِيۤ إِلَيْهِ } من عبادة الآلهة { لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ } مستجابة إضمار تنفعكم يقول: ليس بشىء { فِي ٱلدُّنْيَا وَلاَ فِي ٱلآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ } يعنى مرجعنا بعد الموت إلى الله فى الآخرة { وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ } يعنى المشركين { هُمْ أَصْحَابُ ٱلنَّارِ } [آية: 43] يومئذ فردوا عليه نصيحته.