تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · Verset 46

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
46 / 112
Langue du livre
Arabe
وَلَئِن مَّسَّتۡهُمۡ نَفۡحَةٞ مِّنۡ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
Si un souffle du châtiment de ton Seigneur les effleurait, ils diraient alors: "Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes".
Wala'in mas-sat-houm nafhatoun min 'adhâbi rabbika laïaqoûlounna yâ waïlanâ 'innâ kounnâ dhâlimîna
{ وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ } يعنى انّهم يستعجلون بالعذاب ولئن مسّتهم نفحة من عذاب ربّك، النّفحة الدّفعة من نفح الطّيب ونفح الرّيح بمعنى هبّت، ونفح العرق نزا والنّفحة من العذاب القطعة منه { لَيَقُولُنَّ يٰويْلَنَآ } كالعاجر عن الدّفع والاستنصار من غير توسّل بالالهة { إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ } يعنى اعترفوا بظلمهم فى اتّخاذ الآلهة من دون الله او الاولياء من دون ولىّ الامر.
Retour en haut